Satoshi?
Yeah, Beiyan
Oops not cold at all. Is room temperature okay?
Not "Yeah, Beiyan"! Huh!?
Sorry I'm late.
Best friend at one time and rival in love, Satoshi.
That girlfriend's little sister and Heisuke's colleague, Risa.
That time was their first meeting.
Welcome
He is a classmate from Tonkou.
She, from work...
Hello, I'm Hachiya.
Hello, I'm Tsutaya.
Hannya mask: this mask is used to represent jealous female demon or serpent. Hannya also stands for prajna, or wisdom in Sanskrit. Hello, I'm Hannya.
Hannya mask: this mask is used to represent jealous female demon or serpent. Hannya also stands for prajna, or wisdom in Sanskrit.
As if, I'm Bodhisattva. Hannya mask: this mask is used to represent jealous female demon or serpent. Hannya also stands for prajna, or wisdom in Sanskrit.
As if, I'm Bodhisattva.
You know, on Wikipedia it says the Goddess of Mercy is a man.
Isn't it awful?
Does Risa know? Of Satoshi's existence.
I wonder how much she knew from Yuko.
You're using both school buildings, aren't you.
Uh, yes.
Ah, I want to spill everything already
I am the culprit. I want to confess and be at ease.
Borrowing Zen master Dogen's words, it was the determination of lifetime confession of self to people.
Seems that there was a plan for joint cultural festival as well when Hara-sensei was a student, right?
Uh yes, that's right.
Uhm... a lousy student like me was out of the loop.
Apparently my sister was in the organizing committee.
Me too, look
It was the same as the photo of Yuko he got from Satoshi.
In other words, Satoshi had met Yuko before Heisuke did.
She was supposed to be the MC of Miss Sanjo Contest.
Where was it held again?
Not the gym, not the courtyard,
Ah, the chapel!
I'm hungry.
Got hungry, right?
Is macaroni salad okay?
I want to eat something that takes more time
Like paella or bone-in meat. Spanish bar-like food.
Of course you don't have those. This is a snack place after all.
I'll try
Let's move on with the election for organizing committee urgently.
Right, boys and girls 5 each, 10 member.
Then, if we're doing stalls like takoyaki or such, let's...
Please calm down, Hara-sensei
Tomorrow, we ask for the principal's permission officially.
Right, there's the academic tests too.
By the way, let's move someplace else?
Beiyan, what's a Spanish bar?
GOMEN NE SEISHUN! Regret from My School Days 3 Sunday Theater
Hachiya-sensei, do you have any memories of cultural festival?
No, I was a lousy student too.
There you go again
It's true
There was a time when I was a little bit of a runaway.
If you look up "Mishima" "black tiger" it would appear first than shrimps.
Bad rumors about me from that time.
You're the black tiger?
Huh so what?
Seems like your sister is the culprit who burnt the chapel?
Where are you going?
Wait up
Ow ow...!
Because of my sister, I was told lots of fact and fiction.
My indoor shoes were burned,
during gym class my uniform was cut to pieces with scissors,
Every day was a battle.
There was nothing I could do but countering attacks by attacking back.
Even if I held a grudge against my sister,
I wouldn't be able to start doing anything.
Hachiya-sensei is also a victim of that incident, huh
Actually, my being insistent about coed and joint cultural festival,
to tell you the truth, that fire...
Wait, Xavier!
Get him! Pervert Xavier!
Xavier pervert... uh uh? Ooww...
Pervert!
Are you alright?
Ah thanks
Do you know him? Xavier of Mishima
Pretending to be a clergy, getting close to Sanjo students,
Commits obscene acts, a notorious old man.
Lately he hasn't been seen out of a sudden, so he was in Mishima.
Girls are exposed to such dangers, huh
Please encourage caution at school.
Well then, I'm going this way.
Good night
Satoshi, you...
No no!
Beiyan what's wrong? Forgot something?
No. I was only sending her off anyway.
No no, it's not like that
She was beautiful, huh?
Colleague?
She is Yuko's little sister
Like I thought. I had a feeling. Fate I guess
What are you doing? When did you come back!?
Uuuhm where should I start?
After you quit high school
Well, because that thing happened
I thought I should start over in a city where no one knows about me.
Atami is a city located in the eastern end of Shizuoka. 22 km from Mishima, 45 mins by train I went to Atami.
Atami is a city located in the eastern end of Shizuoka. 22 km from Mishima, 45 mins by train
That's near Atami is a city located in the eastern end of Shizuoka. 22 km from Mishima, 45 mins by train
That's near
There was a Tonkou alum there.
Of course I guess
My past was found out and it became hard for me to stay, so I escaped towards Izu.
Izu, also in Shizuoka, is 25 km from Atami My past was found out and it became hard for me to stay, so I escaped towards Izu.
Izu, also in Shizuoka, is 25 km from Atami
You didn't escape too far huh. Izu, also in Shizuoka, is 25 km from Atami
You didn't escape too far huh.
I thought about becoming a sailor.
I thought only the sea can change me.
I became a guide for pleasure cruises.
That's not a sailor.
After that moving around Yugawara, Numazu, Shimoda then Hakone.
Yugawara: just outside Shizuoka Numazu, Shimoda: in Shizuoka Hakone: in Kanagawa After that moving around Yugawara, Numazu, Shimoda then Hakone.
Finally out of Shizuoka.
Well, within commuting distance though.
Commuting?
I was going there with a bike from my parents' house.
What? So you've been in Mishima this whole time!
But a year ago I got a fracture because of an accident.
I think it was divine punishment, now I'm taken care of at this bar.
Like I was saying it's not like that. I think it was divine punishment, now I'm taken care of at this bar.
Like I was saying it's not like that.
I come here quite a lot, right. Why did you never talk to me?
You think I have the right to do that?
I betrayed my best friend.
Ow ow!
Forgive me Beiyan!
As you can see
Beiyan asked Yuko out to fireworks,
When that reply came, you were so excited right
Yeah
But actually, the day before,
I was asked out by Yuko to the fireworks.
That's, she asked you out?
Yeah
I replied "If I can, I'll go"
I knew Beiyan asked her out,
and I thought she would definitely go with you.
She wouldn't go my way anyway, I thought,
so I went.
You did?
By the way she...
came.
Of course.
She asked you out.
I didn't think it through!
What's more,
even though we didn't talk about it both of us were in yukata.
Felt like it was fated.
By the way,
You two were in the joint cultural festival organizing committee, weren't you?
Which I just found out about today.
Yeah, we saw each other pretty much every day.
So, at that point was there any indication that she liked you?
Hello
I wrote this, read it.
Thank you
No no, we weren't dating yet then anyway.
No no no, she was really looking at you, sneakily...
Huh?
Crap
Hey wait, let's sort this out
What you're saying is all over the place, and I've forgotten things in the past too,
That's what I was aiming for!
Just kidding
She confessed to me
before the closing ceremony of the 1st term.
Before I gave the letter then?
Before... I guess. Before I guess.
But, I knew Beiyan fell for Yuko at the first sight,
"I don't feel like dating anyone right now, but let's be friends first," I texted her back firmly.
A phrase I've heard before came out
"I have decided not to date anyone until entrance exams are over."
"If you're fine with being from friends first, please email me."
The message you sent to Yuko, Yuko used it to reply me, right?
That's the kind of woman she is, Yuko.
What do you mean?
She knew that Beiyan and I are buddies,
she quoted my message on purpose.
Every time you got excited showing off replies from Yuko,
for me,
it was an agonizing feeling, you know
I wasn't showing off.
That day too, Yuko cornered me.
Hello Satoshi, where are you now? Home?
Oh what's up Beiyan?
She didn't come after all
No way
Really?
Can you come over now? Let's do fireworks at school.
School? Fireworks? Really?
Oh you mean that kind of fireworks.
About what time can you come?
Ah, uh... yeah
Sorry, if I can I'll go
Let's go to school
Yuko of that day was just like the heroine of a tragedy.
Ah, it would be great if there were a fire at school.
Why?
If there were only one school building, they could do nothing but merge.
If it became like that we could be together always.
Yuko really said that?
Yeah.
That's why, I thought it was a deliberate attack.
I said this too to the police people during questioning.
You...
You're the source of the gossip!?
Maybe Yuko's objective was arson since the beginning!
No no, because you both...
Uhm... the fire... the origin of the fire was the chapel right?
You two were on the rooftop right?
Beiyan
What is it?
Ow ow ow...
Forgive me!
What the hell!
I, that night
with Yuko...
kissed!
I knew that. Saw it too.
I was like resisting, but Yuko didn't pull back
She really came at me
Just like that Yuko's tongue, just like that my door of sense...
That's enough already! Just like that Yuko's tongue, just like that my door of sense...
That's enough already!
He totally refused to hear me.
I'm sure Satoshi doesn't care about the truth.
Just like that, a tragic story he made himself
just like that he believed it for so many years, I felt.
If so, that's convenient, isn't it.
Keep quiet
I can't do that
I can't anymore,
I can't take it anymore, bad things said about Yuko who's not here.
Hei-chan is kind, huh
If I were, I would have said the truth long time ago.
What are you grumbling about
Wha, what the heck!
"Wha, what the heck!"
You... even after turning 30 still going solo huh?
Look, my pants are on.
There isn't anyone?
A girlfriend who you're dating with the intention to marry, homely and bizzare?
That again?
Not to pit you against Ippei.
There's still time for the soft fluffy type.
For you, the Paris Collection type,
the type that when her husband is away from home, in the middle of the night, her young body gets flushed,
suddenly, her eyes when looking at the father-in-law becomes womanly...
Even if I had a woman like that I wouldn't bring her home.
S: sadistic What's the story with that super-S woman teacher?
Lately, you're getting along quite well aren't you?
Hachiya-sensei?
No no, it was a meeting for work.
There were times when her eyes looking at you were womanly, you know.
Uh?
Mix up your work and private lives!
Merger with Sanjo, and the grand project involving schools right?
Actually, you want to merge, don't you?
What is it!?
The Goddess' face looked like Hannya's for a second there.
Ah, scary
The next day, organizing committee of the joint cultural festival was selected.
"Fiery! Lithely Burn Up Autumn!"
The slogan I came up without sleeping yesterday.
Although this is an important period of entrance exam preparation,
all the more reason to seriously make this commemorative festival a success!
By the way, why are you in charge?
Because I'm the student body president.
Our president is here too though
Spare me. Can't talk after placed in an atmosphere like this.
Basically, no one wants to burn out before entrance exams, right?
Oh, you're actually doing it?
Wouldn't it be great?
It's also a chance to publicize the change to coed to the prefecture.
We'll be counting on you.
First things first, why are you so ripped?
Kendo club!
Students typically stop club activities when they became 3rd years to prepare for university entrance exams. Even after retiring I keep up with morning practice and muscle training!
Students typically stop club activities when they became 3rd years to prepare for university entrance exams.
Who told you to strip!
Sexual harassment! Power harassment!
Power...
Cultural festival is fine, but
before that you have the academic tests.
Yes. That too has been told to the students.
Because Tonkou and Sanjou have a huge gap between their deviation scores,
I should handicap you.
Hara-sensei's class
if it doesn't rank last at Sanjo, pass.
Hachiya-sensei's class, please aim for 1st place at Tonkou.
Understood
In the case that these are not achieved,
the merger will be cancelled.
Cultural festival too, naturally,
not happening.
Is this okay?
The 15 students who went to Tonkou are all excellent.
Hara-sensei yourself, aren't you underestimating the academic strength of Sanjo students?
Was underestimating.
At last Heisuke realized the weight of it all.
Nakai the student body president is needless to say.
Jinbou Ai whose appearance is a total idiot has a good chance of being admitted to Waseda Department of Literature.
Birckenstock's English grade is the top in Shizuoka.
As for Endou, her first choice is Tokyo University's Science Department.
Classes A and B are even more excellent.
Eh, Class C was ranked last originally?
I've been set up
Plus of the 30 students, 15 are switched to Tonkou idiots.
Japanese grades: Ebisawa 28, Murai 41,
Quiz King Akishima 32,
Ah, there he is.
Cosme: short for cosmetics Cosme, hey Cosme.
Cosme: short for cosmetics
Hm what? Cosme: short for cosmetics
So Murai-kun is called Cosme?
Oh my god! Oh my god!
Furui 8
Look at this! When I lied down to do handstand, this was on my hand!
What the?
This is a girls school, isn't it idiot!
Ah, eh?
Treasure!
Fuzz hair of an angel!
Huh, it's gone!
Gone!
Idiot!
Find it even if you die! Find it!
Impossible...
Heisuke found himself in the abyss of despair.
Looks like you're in a real bind.
Tominaga of Phys Ed. I've heard so much about you.
Ah, thank you, coming to watch over the boys PE.
Nah, a chance to put my skills to test after a while.
Boys gather up!
Tominaga-sensei is currently the most popular male teacher.
That at this level he can be categorized as a hot guy, only at girls school.
Yes!
Hey hey what's up boys? Let's soak in youth!
Come on!
10 days until academic tests, huh?
Even if a miracle occurs, it's impossible.
Cultural festival, coed, scattered as a short summer dream huh.
Tominaga-sensei
Tominaga-sensei, what happened?
Like, looks like he landed wrong.
Just a little sprain.
Are you alright? If it's broken, it's no laughing matter.
Hey hey boys, you did it for me!
You made me go all out!
It was broken.
Compound fracture at right ankle. Heals in 3 months.
Don't look away Furui.
Stand up.
Meanwhile, Heisuke started supplementary lessons.
It's like asking what is the past participle of that verb What is the imperfective form of "to hit," that you love?
"to beat the hell out of"
Imperfective is "now", the condition before hitting.
"to glare at"
five-row inflecting verb: a category of verbs that conjugate 5 ways along its row in this example it would be naguru, nagura, naguri, nagure, naguro A five-row inflecting verb, Furui
five-row inflecting verb: a category of verbs that conjugate 5 ways along its row in this example it would be naguru, nagura, naguri, nagure, naguro
Nagu.. five-row inflecting verb: a category of verbs that conjugate 5 ways along its row in this example it would be naguru, nagura, naguri, nagure, naguro
rarete (to be hit) huh dammit!
Why do we have to follow supplementary lessons along?
We can only raise class average with class unity power.
What's wrong?
There are words Quiz Idiot can't read?
Come on hurry up and read it, Akishima!
Conversely, here's a problem! First Japanese translator...
Beep! John Manjiro.
But! Then among these 3 which is the movie that is set in a luxury passenger liner?
No 1 "Back to the Future" no 2 "Yamato" no 3 "Titanic"
Your quizzes are always No 1 "Back to" something.
That's not 3-choice, 2-choice okay!?
Excuse me, Sensei
I have a headache, can I go to the infirmary please?
You can't hold it?
Ah, me too
Me too
Oi, wait oi!
Sensei
then can we go home?
I have cram school.
Ah, uh, right. Sorry sorry
What are you all doing?
Like, seems like we got sick from studying.
Sanjo has an infirmary too, doesn't it?! Go back!
Shush. He just fell asleep, finally.
Heard he was chewed by Black Tiger.
Handa!
Go back to your classroom
now!
Hara-sensei, the supplementary lessons?
Uhm, yeah... What's wrong with Handa?
What's wrong?
He's student body president, so I thought he would be able to answer. When I picked him,
suddenly he was sweating bullets and trembling.
It's not like Handa is the president because he's smart.
He may look like this but he's not much different from me.
Rather than president, it's more like "Yo, President" right?
What exactly do you mean?
Elected because of popularity! Elected because of the container! What exactly do you mean?
Elected because of popularity! Elected because of the container!
Yo!
I give up
You give up, huh.
Don't repeat me!
What are you going to do about this wretched state?
Rather than the academic tests I'm worried about entrance exams!
Escalator school is a term for school systems which allow students to go to the next level within their system without entrance exams (e.g. from middle school to high school or from HS to university) Rather than the academic tests I'm worried about entrance exams!
Escalator school is a term for school systems which allow students to go to the next level within their system without entrance exams (e.g. from middle school to high school or from HS to university)
He's fine. Since he can go to Komagata University through elevator. Escalator school is a term for school systems which allow students to go to the next level within their system without entrance exams (e.g. from middle school to high school or from HS to university)
What merger, what cultural festival, at this time who cares... Escalator school is a term for school systems which allow students to go to the next level within their system without entrance exams (e.g. from middle school to high school or from HS to university)
What merger, what cultural festival, at this time who cares...
Hey, it's escalator!
Who cares about those!
Please don't drag down the female students who are learning seriously!
IT'S ESCALATOR!
So stiff
She needs oil, oil!
What are you going to do? You all!
Being told that much, aren't you frustrated?
I am frustrated!
Hey just me?!
It's less than a week already, I don't feel like it's going to work out if I just work hard.
You...
What about joint cultural festival!?
Weren't you going to burn up?!
Looks like it would be finished as a slight incipient fire.
However, even if it was for a moment it lit up! Let's entrust this torch to our juniors!
Impossible. Merger would be cancelled too.
Let alone cultural festival, Tonkou students wouldn't be able to cross Sanjo's gates ever again.
Back to dingy, full of pubic hair boys school life again huh?
I wanted to at least eat a choco banana with a girl.
I wanted to do folk dancing with Amarin.
However, even if it was for a moment, we did coed. Let's entrust the fun beyond to our juniors...
Don't entrust!
Don't give up!
I will work something out!
Yo!
So that's how it is, like, I've brought them here.
It's true that all these kids have such idiotic faces that I feel good.
We're 7 people from the bottom of the rankings. We're the Idiot 7.
Until the exams, including the weekend and holidays for 6 days, sleep here and study.
English and Math will be taught by my big brother, a graduate of the prestigious Sunzu West High School.
Hey hey, that was many years ago.
I'll be in charge of the spiritual side.
I'll beat that poor attitude out of you!
Your answer!
Work hard!
YES!
Thus begins the crash intensive training all night long.
Guys~ Elenacho's special lovely onigiri is here!
I'll be taking
If there's anything troubling you, just tell me, okay
Yes yes, Big Sis, this problem.
Horikoshi High School is famous for having special classes for showbiz people. Many idols, actors, talents, etc attend(ed) it. That's impossible, since I'm from Horikoshi.
Horikoshi High School is famous for having special classes for showbiz people. Many idols, actors, talents, etc attend(ed) it.
Bye~ Horikoshi High School is famous for having special classes for showbiz people. Many idols, actors, talents, etc attend(ed) it.
Bye~
Tasty huh?
It's good
Study study
In the morning rise at 5 o'clock.
After zen meditation and cleaning the garden and main hall, go to school.
Of course, this is what happens.
Classes that have nothing to do with the exams, they can't slack in any way.
Come on run run!
Run also for the sake of those who want to run but can't! Run!
Oh no, unconsciously I thought he was cool for a moment!
Huh? Oh no, unconsciously I thought he was cool for a moment!
Huh?
Droopy Kappa?
Cool, wasn't he?
Droopy Kappa was?
No no no no no...
Mishima Croquettes
Transferred? Abe Amari did?
Yes, from Ebisawa-kun to Handa-kun
Amarin?
Ebisawa-kun, here's some snack. Eat it with everyone.
Whoa, looks good! Thank you!
Eat it with EVERYONE, okay.
Yes Eat it with EVERYONE, okay.
Handa-kun, croquettes!
Because of her looks, ever since she moved to Tonkou,
apparently in 3 days she got love confessions from 8 people.
Every single time, Handa-kun...
Drop it! Drop it! Drop it! Drop it!
Get away! Get away! Get away~!
That guy's so annoying!
That's what you'd think normally, but
the gap between him and the indecisive Ebisawa-kun just did her over.
Now that you mention it, during cultural festival discussion,
You're here Ooki?
There were 2 who reacted differently from the others.
Even after retiring I keep up with morning practice and muscle training!
Who told you to strip!?
Sexual harassment! Power harassment!
Murai towards Handa!?
You didn't know? Since 1st year, you know
The love triangle between Abe, Ebisawa, Handa, even Murai-kun too~
Murai is this? Your hand position is wrong.
Miyao Susumu: Talent act that often placed his hand like this You're doing Miyao Susumu.
This is a standard gesture to indicate gay men Oh this way huh
This is a standard gesture to indicate gay men
Sorry, our students are in your care...
Not at all, we're getting helped too so don't worry about it.
Effort will bear fruit. The 3-day weekend starting tomorrow is a battleground.
It's impossible. Their levels are too different.
Nah, we don't know for sure.
Actually I have a secret plan.
What secret plan?
What the hell 3D?! You shocked me
3-day weekend starting tomorrow, so today, could it be,
It's Friday
Excuse me! Sorry...
I just remembered I have something to do!
Sorry sorry sorry
Welcome
Oh, rare of you to come here
Come here, you wanna drink together?
Don't mind me
Sis, if you're waiting for Heisuke, he's not coming today.
Huh?
He's doing intensive training at the main hall of the temple.
Intensive training?
First you cross multiply. I told you, didn't I?
X...
What? Write it quickly
We're done taking a bath.
You got not one correct
I have to go home already. Everyone do your best.
Yes. Will do.
Then, next Handa-kun and Murai-kun, go take a bath.
Alright.
Eh?
I'm good for now.
Oh okay
Then, Narita-kun, go.
Okay
Excuse me Sensei
Can I borrow your radio?
Radio?
You could have gotten in!
Aren't you turning on the blinker too late?
That's something.
Mini FM: a radio broadcasting with a small range
Listening to this kind of mini FM program, probably only you in the entire school. Mini FM: a radio broadcasting with a small range
Listening to this kind of mini FM program, probably only you in the entire school.
Yes, like, it became a habit.
Actually, me too, I listened to this when I was a student.
Isn't it that delusive hand towel?
Can I open it?
Sure
"Sorry Youth" 's host, Kabayaki Santarou here.
How are you lately? Things going well with your girlfriend?
Yes. Okay.
I see
Uh, did you know?
Amarin, on the mock exam the other day put Komagata University as her first choice.
And then, she was ranked 1st in the whole nation!
Amazing. You?
Outside chance
That's not good
I heard that even from affiliated school you can fail, is that true?
If you fail, and only she passes, can't even laugh huh.
Yes.
Well, there are other things that are bothering me too though.
Hm, what? Tell me
What? What happened?
We are on the phone with a troubled young person who can't say "sorry"
Hello, is this radio name Maria-chan?
Yes. I'm Maria.
We're sorry, we're sorry!
You!
You got it wrong! The lady entered suddenly...
Elenacho is not some common lady!
She used to appear on "Lord Idiot," as a chamber maid! Elenacho is not some common lady! "Shimura Ken's Lord Idiot-sama" (Shimura Ken no Bakatono-sama) is a TV variety show. One of the segments is the Lord acting lewd with nubile chamber maids.
She used to appear on "Lord Idiot," as a chamber maid!
Again!? Why didn't you check and just take off your clothes?
Elenacho did it again!
It's not cute okay!
It's cute!
You too! You all too! Your eyes are dirty!
So Maria-chan, what are you sorry for? You too! You all too! Your eyes are dirty!
So Maria-chan, what are you sorry for?
I came to like someone else.
Else? That means you have a boyfriend now.
Yes.
I knew of this program from him.
Is that so.
Then he could be listening as well today huh?
So, the one you came to like, is it a classmate?
Yes. He's the student body president. Very passionate.
Actually, a bit like running around in circles,
but he's kind, has a strong sense of justice...
Ah, I'm sorry
I'm not supposed to prattle on by myself right?
Not that you're not supposed to, but I guess it's stressful?
Okay, Maria-chan, listen to me carefully,
The thing called youth is not a single road.
Branches out into 2, side streets, shortcuts, and dead ends too exist.
But whichever road you go on, that is your youth.
That's why, it's fine to change directions as you like.
For that reason "Sorry!" is here.
To make a car as an analogy, "Sorry!" is a blinker.
If you don't give a sign that you're turning, it'll evolve into an accident.
You understand what I'm saying? If you don't give a sign that you're turning, it'll evolve into an accident.
You understand what I'm saying?
Yes, somewhat.
Awesome. I said it myself but I don't get it at all.
Ebisawa
I was running with all I got today so maybe my head is lacking oxygen? Ebisawa
I was running with all I got today so maybe my head is lacking oxygen?
Then lastly, Maria-chan,
Let's do "Sorry!"
Yes
Amarin!
Sorry, Ebisawa-kun
Alright, we'll send Maria-chan...
Ebisawa-kun, she said.
His name was called out.
Ebisawa? Feels like I've heard it before.
Oh well.
And then the 3-day weekend of upheavals, Heisuke made his move.
So, please!
At least let us study for entrance exams on holidays
They won't be able to catch up if it isn't man-to-man. Please!
What do we do, President?
No X
Not something x? Why
Wrong
Teach me in a way that I can understand already~
Then you have to redo from elementary school right?
Okay next.
You too, croquettes
Overlapped? Of course it would
I'll take these home.
Oh, Hachiya-sensei!
Thank you very much! It's croquettes again
Fine then, It's not like I absolutely want you to eat it.
Nothing will get in my head any more!
Look look, your specialty 3 choices.
Quiz and Math are different animals.
Excuse me, even asking the girls to lend their hands.
Like, suddenly they got fired up.
Look, Black Tiger
This dude, even though he's a monkey he spelled monkey wrong. Too funny!
Stop it! Where where? Where where? This dude, even though he's a monkey he spelled monkey wrong. Too funny!
Stop it! Where where? Where where?
Guys, do your best!
Dang. Not good, my focus was broken.
I'll go do practice swings.
There's no time for that. Next problem.
Whoa I did it! I got everything correct!
You can do it if you try, Cosme!
I did it! You can do it if you try, Cosme!
I did it!
This, perhaps, who knows
And then the day of exams arrived.
Alright, here we go.
Alright
Here, you can't look yet.
Here
Please don't look at the problems yet
3rd Year 2nd Term Academic Test Mathematics 8:45 - 9:30
Okay, begin
Hey, what's wrong Ebisawa?
Why are you crying?
Our gamble...
missed
Didn't you say quadratic function wouldn't come out?
It can't be helped, just do your best
What's wrong Murai? You caught a cold?
What is it, Crows?
3rd Year 2nd Term Academic Test Japanese
Dammit, even though it's 3-choice I don't know 3rd Year 2nd Term Academic Test Japanese
Dammit, even though it's 3-choice I don't know
Monkey! Monkey!
I'm not looking.
Why? Look and copy it.
I'll fight with my real ability
3rd Year 2nd Term Academic Test English
Cut it out already, you all
3rd Year 2nd Term Academic Test English 10:45 - 11:30 Cut it out already, you all
Even though... we studied that hard
Even though we studied that hard...
The result is out
The Tonkou coed class, thanks to the strenuous effort of the girls,
3rd Year 2nd Term Academic Test Results Japanese Mathematics English Overall The Tonkou coed class, thanks to the strenuous effort of the girls,
Class 1 Class 2 Class 3
achieved 1st ranking within their year.
Heisuke's Class C as predicted ranked last.
3rd Year 2nd Term Academic Test Results Class A Class B Class C Overall average Japanese Mathematics English Heisuke's Class C as predicted ranked last.
It was regrettable, Hara-sensei
I acknowledge your endeavor.
I praise your strenuous efforts as well.
However
The result is what it is.
As of today, the coed class is cancelled.
Yes
Well then, the students are waiting for you.
At the very least
please bring it to a neat conclusion.
So that's how it is
Because of my inadequacy,
this coeducational class
is dismissed as of today.
Don't cry. Pathetic.
By the way you all, aren't you sad!
Not really. Just going back to before, isn't it?
In the end, it wasn't even a month.
Joint cultural festival too, ended as an illusion, but
it was fun.
You're not strangers to each other anymore.
From now on, if you meet at the station or inside the Izupakko,
don't ignore, please at least say greetings.
Alright then
I wanted to leave something behind at the end, but
it was too sudden, I couldn't think of anything other than this.
Person
Really, Kinpachi? Person
Really, Kinpachi?
He's imitating Kinpachi The character "person" is person and person supporting each other...
That's a lie!
"Person" in hieroglyph
stands on its own.
Then, Endou-san, how do you read this?
Like
This character for "like" consists of 2 characters, "woman" and "child" If written as 2 characters (instead of as "like") it is read as "girl" Like
This character for "like" consists of 2 characters, "woman" and "child" If written as 2 characters (instead of as "like") it is read as "girl"
Yes This character for "like" consists of 2 characters, "woman" and "child" If written as 2 characters (instead of as "like") it is read as "girl"
Written as "girl," it is read as "like" or "favor" This character for "like" consists of 2 characters, "woman" and "child" If written as 2 characters (instead of as "like") it is read as "girl"
This is also a hieroglyph.
Originally the figure of a woman holding a child is desireable, that is the origin.
Nowadays, if you say things like this, you'll be told as being sexist, though.
Then, Bircken, how do you read this?
He combines the 2 characters that make up the word "boy" together as one character
I won't be fooled. There's no such character. He combines the 2 characters that make up the word "boy" together as one character
I won't be fooled. There's no such character.
The word "boy" consists of "man" and "child" characters
Right, written as "boy", there is no other reading. The word "boy" consists of "man" and "child" characters
Right, written as "boy", there is no other reading.
But, if there were a character like this,
how would you read it?
Nakai-san
Idiot
You gave out the best answer all of a sudden.
Any other?
Annoying
Filthy
Big idiot shit punk
Lewd
Gross
Ah, it's the end.
Then, this is homework.
Until when?
Anytime is fine.
When you find out the answer, come and tell me.
Rise!
Boys come to the front
Although it was a short while, thank you very much
Thank you very much
Damn it. We were just in there.
We can't go back anymore, can we?
Hello
What I said the other day, I'd like to correct it.
I said don't drag down the girls who are learning seriously,
but at least in terms of seriousness,
the boys exceeded.
No no...
I'm seriously saying this!
I'm frustrated!
Because, even though the girls' grades went up across the board compared to 1st term,
even though 4 people got into the best 10 of 3rd years headed by Nakai at the top, Because, even though the girls' grades went up across the board compared to 1st term,
even though 4 people got into the best 10 of 3rd years headed by Nakai at the top,
why?!
You worked hard, didn't you all?
Right! Even so why last place?!
Sensei, that much is enough, please spare...
That's not what I mean!
By teaching the poorly bad boys,
without knowing it the girls' grades went up, right?
I think this is also a splendid outcome of coeducation!
As long as Hachiya-sensei thinks that,
then that's enough.
It's vexing, somehow.
You have my deepest sympathy.
Donmai-sensei!
Please
Don't mind
Please!
Don't mind it
The story of Heisuke's ardent wish of coed life
ended this way.
But, the next day
Good morning
Abe-san, you're Sanjo, this is Tonkou!
Hara-sensei, merger again?
No no, I haven't heard anything.
Hey wait a minute!
What what?
Excuse us
Move over. This is my seat.
What should we do?
Can't help it
Let's go?
Ok let's go!
Oi, where are you all going?
Where are you going?
Sanjo students too!
Good morning
I'm sorry! We'll go back right away!
Hey wait up! Oi oi wait up seriously!
Hey Ebisawa!
Wait a minute! What do you think you're doing!?
I'm sorry. I'll make them go back right away.
Sensei yourself, please start class immediately.
Coed class is cancelled. Hurry up and go out!
Regarding that, the outcome after discussing with everyone,
we reached a conclusion that whether boys are here or not, it doesn't matter.
Nakai-san
We got used to them already. We don't particularly object coed.
Are you saying this for real?
Yes
Well, even these boys, when they're here, things go up one way or another.
Go up?
In actuality our grades went up.
Our femininity went up too.
What are they talking about?
Seems like we were popular.
Disgusting!
The spirit of love, humility, and chastity, have you forgotten it?
It's not really something that big.
Huh?
If it's this degree of boys, even if they're beside us we'll be able to protect our chastity.
We can control ourselves, don't worry.
Principal, Hachiya-sensei, do you know this?
September 18
boy girl
This is a homework handed out by Hara-sensei. boy girl
This is a homework handed out by Hara-sensei.
Written as "girl"
Uh... "like"?
Yes, it is read as "like"
Then "boy" is?
There is no such character.
None... right?
"Acceptable"?
Yes
In no way "like" but,
if between "acceptable" or "not acceptable", well, "acceptable" it is
The character written as "boy," we have decided to read it as "acceptable"
Sensei, is this answer correct?
Correct
Principal, I really apologize.
Wait wait wait... be quiet
I'm thinking
Pervert!
Pervert!?
Ah Hara-sensei, grab him!
Somebody male!
There's no men in a girls school!
Xavier!
It's true that boys are acceptable.
This incident panned out.
Coeducation was extended.
Oi, be happy! Your efforts paid off
But but!
The first day of 3-day weekend, after Hara-sensei went out,
the hungover chief priest came to the main hall.
Oi men! Gather!
For real! If your grades go up, I'll let you knead my daughter-in-law's breasts.
Ok ok, let's do this
If you get above 70, 1 second per point
In other words,
if you get 100?
Believing those words, we worked our hardest for 3 days.
Guys, work hard!
Even so!
No one was able to get above 70!
Look here, I got 69 for Japanese, Sensei!
Then you should have let the girls give you the answers.
We don't want to knead a woman's breast to the extent of borrowing the power of a woman!
Well it's all good, isn't it?
You can do the joint cultural festival too now.
Our daughter-in-law's breasts are safe too.
Shut up
Welcome
If I say so myself, I think it was a good plan.
Mama, where's Satoshi today?
He's here
By the way just now...who was that?
Hachiya-sensei
Satoshi
Stop it, Dad!
Dad?
Stand up!
It would seem that I like you
I love you!
Why did you break up with Abe-chan?
Totally unrequited love
Sensei, you have someone you like?
You live only once! Go for it!
Don't tell anybody ok! Absolutely nobody! Don't tell anybody ok! Absolutely nobody!